Lễ Bảo Vệ Khóa Luận Tốt Nghiệp Năm Học 2022-2023
Vào ngày 04/5/2023, Lễ Bảo vệ Khóa luận Tốt nghiệp của sinh viên Khóa 45 đã diễn ra trong không khí hân hoan của Thầy và trò Khoa Tiếng Nga, Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh.
Năm nay, Lễ Bảo vệ Khóa Luận Tốt nghiệp được chia thành 05 Hội đồng với 05 đề tài Khóa luận theo các định hướng nghiên cứu: Văn học, Dịch thuật, Văn hóa, Tiếng Nga thương mại.
- Восприятие повести Л.Н. Толстого «Детство» во Вьетнаме: проблема перевода (Tiếp nhận truyện vừa “Thời thơ ấu” của Tolstoi tại Việt Nam: các vấn đề của bản dịch) do SV Nguyễn Hoàng Khang thực hiện, GVHD: TS. Đặng Thị Thu Hương
- Сравнительный анализ лингвокультурных коннотаций дракона, единорога, черепахи и феникса в русской и вьетнамской культурах (So sánh đối chiếu ý nghĩa văn hóa của Long, Lân, Quy, Phụng trong văn hóa Nga và Việt Nam) do SV Nguyễn Hạ Đan Ngọc, GVHD: ThS. Phan Đình Hoàng
- Лингвистические особенности русскоязычных коммерческих контрактов (Đặc điểm ngôn ngữ trong văn bản hợp đồng tiếng Nga thương mại) do SV Lê Thị Ý Nhi thực hiện, GVHD: TS. Nguyễn Thị Giang
- Ресторонимы городов Москвы и Хошимина: компонентный состав и грамматическая структура (Tên riêng các cơ sở kinh doanh dịch vụ ăn uống của Thành phố Mát-xcơ-va và Hồ Chí Minh: các yếu tố cấu thành và cấu trúc ngữ pháp) do SV Trần Thị Tường Vi thực hiện, GVHD: TS. Hoàng Thị Hồng Trang
- Перевод повести А.С. Пушкина «Станционный смотритель» на вьетнамский язык: обретения и потери (Bản dịch tiếng Việt truyện vừa “Người gác trạm” của A.X. Pushkin: những giá trị và điểm tồn tại) do SV Trần Nguyễn Hoàng Yến thực hiện, GVHD: TS. Đặng Thị Thu Hương
Tham dự Lễ bảo vệ, ngoài các giảng viên trong Khoa, còn có sự tham dự của các sinh viên Khóa 45 và các khóa khác để cổ vũ tinh thần các sinh viên bảo vệ khóa luận.
Sau 5 giờ làm việc nghiêm túc, TS. Nguyễn Thị Hằng – Trưởng khoa Khoa tiếng Nga, Chủ tịch Hội đồng chấm Khóa luận đánh giá các Khóa luận đều được thực hiện khoa học, nghiên túc, tất cả đều được Hội đồng chấm Khóa luận thông qua sau khi bổ sung, sửa chữa. Các bạn sinh viên K45 đã trình bày trôi chảy nội dung Khóa luận và trả lời tương đối tự tin các câu hỏi của Hội đồng.
Sau khi công bố kết quả, Hội đồng, Thầy, Cô, các bạn sinh viên trong Khoa cùng chúc mừng các sinh viên bảo vệ khóa luận thành công.
Sau đây là một số hình ảnh ở buổi bảo vệ Khóa luận tốt nghiệp năm học 2022-2023:
